| We can all get out of here pretty quick. I have tickets to that ball game tonight. | เราทุกคนจะได้รับออกจากที่นี่อย่างรวดเร็วสวย ฉันมีตั๋วไปคืนนี้เกมบอลที่ |
| Let's take an hour. The ball game doesn't start till eight o'clock. | ลองใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง เกมบอลไม่ได้เริ่มต้นจนถึงสองทุ่ม |
| Daddy, the baseball game is on. | - พ่อคะ เกมเริ่มแล้ว |
| The guy hasn't been to a baseball game since 1958. | เขาไม่เคยไปดูเบสบอลที่สนาม ตั้งแต่ปี 1958 |
| I, Josie geiler, will be at the state championship baseball game, where myfriends, the South glen Rams, are playing for the title. | I, Josie GeIIer, wiII be at the state championship basebaII game, where myfriends, the South GIen Rams, |
| Because the nerve endings in her brain were firing as she died, and some random memory of us at one of your baseball games just popped into her head. | นั่นเพราะเส้นประสาทเธอตาย ความทรงจำเรื่องเกมเบสบอลของนายเลยผุดขึ้นมาในสมอง |
| You get those girls together with those ass-bags there shoot them humping at, like, a football game or at a prom, that video would sell. | รวมกับพวกตูดงอนๆตรงนั้น ถ่ายทำเป็นฉากสนามฟุตบอล ไม่ก็งานเลี้ยงรุ่น ต้องขายดีเป็นล้านตลับแน่หว่ะ |
| Jinho took me to a baseball game on my birthday, and gave me a present. | จินโอพาฉันไปดูการแข่งขันเบสบอล ในวันเกิดของฉัน และให้ของขวัญกับฉัน |
| I loved going to baseball games with him. | ฉันชอบเวลาไปดูเบสบอล.. กับเขา |
| Crewe, you might remember, was the only man ever to be indicted on federal racketeering charges for shaving points in a professional football game, although it was never fully proven. | คุณอาจจำได้... เขาคือบุคคลเดียว ที่โดนข้อหาต้องสงสัยว่า... ล้มบอลในการแข่งขันฟุตบอลอาชีพ |
| But shaving points off a football game? Man, that's just un-American. | แต่แกโกงล้มเกมฟุตบอล มันเสียชาติเกิดว่ะ |
| We gonna take the ball game to them real soon. | เราจะฉะใส่พวกมันเร็วๆ นี้ |